how do you say "bet/call/raise" in spanish? thanks

[laja]

I think bet is apostar.

[snowmen]

bet=apostar
call=ver
raise=subir

Thanks(=Gracias)

[BusterStacks]

aren't those not conjugated tho? you would need to modify them to use in a game.

[snowlarbear]

its been a while but to say "I ____" I think it would be

I bet=aposto
I call=vio
I raise=subio

but it's been a long time. could be wrong.

[MicroBob]

I don't know if you can/should add a 'yo' in there or not.
I think if you are saying "I understand" it is typically "yo comprendo" and not just "comprendo".

Also - different spanish speaking regions could have different terminology conceiveably for these actions although I don't really know.


Will ask my GF (from Peru) for input later tonight.

She's told me of some slang or other words that might mean one thing in the Dominican or in Mexico...but have a completely different meaning in Peru or Chile or something.
So some of the poker-terminology might not be universal to all of the spanish speaking regions for all I know.


But I might not get back here a bit so if someone else KNOWS for sure then don't wait for me.

[HesseJam]

[ QUOTE ]
I don't know if you can/should add a 'yo' in there or not.
I think if you are saying "I understand" it is typically "yo comprendo" and not just "comprendo".


[/ QUOTE ]

I think if you add the "yo", it is for emphasizing only. If you say "yo comprendo" it means more "I understand and you don't".

[TheMetetron]

[ QUOTE ]
[ QUOTE ]
I don't know if you can/should add a 'yo' in there or not.
I think if you are saying "I understand" it is typically "yo comprendo" and not just "comprendo".


[/ QUOTE ]

I think if you add the "yo", it is for emphasizing only. If you say "yo comprendo" it means more "I understand and you don't".

[/ QUOTE ]

Did you just pull that out your ass?

[Baulucky]

Actually the "yo" is optional, but it's more common to use "yo comprendo", etc. And in general most people use "yo" with whatever verb they are conjugating.

For Bob: It's "huevos revueltos". Also "Una cerveza", since beer is used in the "feminine".

I'm spanish speaking, but I don't know spanish poker terminology!.

Any further spanish lessons come at 1.5 time my poker EV per hour. (Call or PM for latest rates).

[Scarr123]

Assuming the verbs for call and raise are correct:

I bet = apuesto
I call = veo
I raise = subo

Raise could also be aumentar:
I raise = aumento

The yo is optional.

[MicroBob]

My GF can confirm that these terms would be generally correst for such actions...but doesn't really know if that is the terminology poker-players would use.


As I originally thought...you really need a spanish-speaking POKER-player...and not just someone who speaks spanish but doesn't know a thing about poker.