Best way to play this short handed flush draw?

[DontRaisePlz]

PokerStars 1/2 Hold'em (5 handed) converter (http://www.selachian.com/tools/bisonconverter/hhconverter.cgi)

Preflop: Hero is Button with 6/images/graemlins/club.gif, A/images/graemlins/club.gif.
<font color="#666666">2 folds</font>, <font color="#CC3333">Hero raises</font>, <font color="#CC3333">SB 3-bets</font>, <font color="#666666">1 fold</font>, Hero calls.

Flop: (7 SB) J/images/graemlins/club.gif, 3/images/graemlins/club.gif, Q/images/graemlins/heart.gif <font color="#0000FF">(2 players)</font>
SB checks, Hero checks.

Turn: (3.50 BB) Q/images/graemlins/diamond.gif <font color="#0000FF">(2 players)</font>
SB checks, Hero checks.

River: (3.50 BB) 6/images/graemlins/heart.gif <font color="#0000FF">(2 players)</font>
<font color="#CC3333">SB bets</font>, Hero calls.

Final Pot: 5.50 BB

Full table just fell apart, SB is 35/5/.8 through 20 hands.

3-bet/flop check felt fishy to me. Going for a free card would've made it extra expensive if I were wrong.

[ArturiusX]

I'd bet the flop every single day.

If you get check-raised, it isnt the worst thing in the world, you still have 9 outs to the best hand.

You need to be much more aggressive, or 6max will eat you up.

[DontRaisePlz]

I'm a much bigger winner in 6max than full table and I would bet this often vs. strangers. I just have a very different mindset in what was once a full ring and this person struck me as a little bit passive, although in relatively few hands.

[ArturiusX]

I dont think it matters, you probably have the best hand, the pot is juicey, you've got a strong draw, BET BET BET!

[i wanna be me]

bet the flop for sure