PF misclick raise with Q3s... what now?

[deathpotato]

Party Poker 1/2 Hold'em (6 max, 5 handed) converter

Preflop: Hero is BB with Q[img]/images/graemlins/diamond.gif[/img], 3[img]/images/graemlins/diamond.gif[/img].
UTG calls, <font color="#666666">1 fold</font>, Button calls, SB completes, <font color="#CC3333">Hero raises</font>, UTG calls, Button calls, SB calls.

Flop: (8 SB) J[img]/images/graemlins/heart.gif[/img], 8[img]/images/graemlins/club.gif[/img], 9[img]/images/graemlins/spade.gif[/img] <font color="#0000FF">(4 players)</font>
SB checks, Hero checks, UTG checks, Button checks.

Turn: (4 BB) 3[img]/images/graemlins/club.gif[/img] <font color="#0000FF">(4 players)</font>
SB checks, <font color="#CC3333">Hero bets</font>, UTG folds, Button calls, SB calls.

River: (7 BB) 4[img]/images/graemlins/club.gif[/img] <font color="#0000FF">(3 players)</font>
SB checks, <font color="#CC3333">Hero bets</font>, Button calls, SB folds.

Final Pot: 9 BB

This is just generally a pretty messed-up hand. I thought I could get a low pair + busted straight draw to fold a good percentage of the time. The preflop raise is a misclick, I'm not that insane. Is bluffing just ill-advised given the size of the field?

Edit for reads: button seems a little less undisposed toward folding than most, SB is loose/passive, as is UTG.