A table full of multitablers...

[Arnfinn Madsen]

I think what you mainly can take advantage of is that since you see them multitable, you can assume they are TAGs (since most multitablers are). If they neither know your style/abilities nor know that you know they are TAGs, you can get a decent edge until they discover.