A terrible fold?

[Tilt]

Seat 1: Villain 1 - aggressive and unimaginative $80 in chips)
Seat 3: me ($157 in chips)
Seat 7: donkey ($28.25 in chips)
Seat 8: Burdzthewurd ($80.75 in chips)
Seat 9: Villain 2 weak tight player ($59 in chips)

I have Qh Qd Kc 9c

ANTES/BLINDS
Villain 1 posts blind ($0.50).

PRE-FLOP
I call $0.50, donkey calls $0.50, Burdzthewurd folds, villain 2 calls $0.50, Villain 1 checks.

FLOP [board cards 8D,QC,JC ]
Villain 1 bets $2, I call $2, donkey folds, weak tight bets $6, Villain 1 bets $20, I fold, weak tigh folds.

I knew that I would be getting all in if I played no matter what fell, I knew I was up against a straight with a flush draw, I knew the weak tight player had two pair and that he would fold, I thought my flush draw was covered by Villain 1. So, I figured that I had many fewer outs than it would appear.

But, my flush outs may have been live, and the weak-tight player here may be folding the A high draw. I folded more out of indecision/time crunch than anything.

Terrible fold?