Basic? How to play AQo against PFR?

[Roadstar]

I just noticed on the preflop chart that you're supposed to fold AQo to a raise (I know the chart is just a "guide"). I mainly play $1/$2 and a 3 bet AQo against lags and sometimes coldcall against TAN and TAGS in late position.

What is the consensus here on how to play AQo against a raise?

Please break down your answer to consider 1) number of players in already, 2) type of raiser (LPP, LAG, TAG) 3) Position (EP, MP, LP, or blinds).

and tell me when you fold, 3 bet or cold call.

Thanks - This could be a leak in my game as I'm never too comfortable with playing AQo against a raise.