Dumb?

[BloodyRomance]

Playing 5/10 live game. I'm dealt 4 [img]/images/graemlins/heart.gif[/img]4 [img]/images/graemlins/diamond.gif[/img] in BB. LAG player makes a standard raise to 20 UTG. Button calls, once again, another loose player. I call 10 more. Flop comes 2 [img]/images/graemlins/diamond.gif[/img]3 [img]/images/graemlins/diamond.gif[/img]5 [img]/images/graemlins/diamond.gif[/img]. I bet $35 in a $60 pot, UTG raises to $70, button calls. I have an extremely tight image at the table, so i push for $250 more in the now, $235 pot. My thought was neither hit and button was on the diamond draw. Is this a really dumb play and should've just check folded from the flop? Considering they are both LAG, should i have just mucked the flop? Any other lines of action I can take preflop and post flop? This is one of my more iffy moves of trying new things out I suppose. I'm not too experienced, so please, keep the insults and cursing down to a minimum. [img]/images/graemlins/grin.gif[/img] And I suppose one could say I was slightly steaming.