Overpair gets too much action

[Argus]

Both villains in this hand are pretty bad players, with Button being the worse of the two. Button is a LAG with stats of about 60/8/2 over 50 or so hands. I've seen him overplay several hands at this table and he can be counted on to raise many second best hands. UTG is a bit more reasonable and an average weak player at 46/11.5/0.9 over 200 hands. I haven't seen him get out of line, though his high VPIP means he's a bit more aggressive than you might expect.

My table image is probably that of a LAG. I've been getting decent cards, and for about 4-5 orbits there were 3 loose to my right which resulted in lot of isolation raises. I haven't really gotten out of line (in my opinion) or shown down cheese, but that doesn't mean these players like my constant raising.

Party Poker 3/6 Hold'em (6 max, 6 handed) converter

Preflop: Hero is MP with T[img]/images/graemlins/club.gif[/img], T[img]/images/graemlins/heart.gif[/img].
UTG calls, <font color="#CC3333">Hero raises</font>, <font color="#666666">1 fold</font>, Button calls, <font color="#666666">1 fold</font>, BB calls, UTG calls.

Flop: (8.33 SB) 4[img]/images/graemlins/spade.gif[/img], 2[img]/images/graemlins/heart.gif[/img], 2[img]/images/graemlins/club.gif[/img] <font color="#0000FF">(4 players)</font>
BB checks, UTG checks, <font color="#CC3333">Hero bets</font>, <font color="#CC3333">Button raises</font>, BB folds, UTG calls, <font color="#CC3333">Hero 3-bets</font>, Button calls, <font color="#CC3333">UTG caps</font>, Hero calls, Button calls.

Turn: (10.16 BB) 9[img]/images/graemlins/heart.gif[/img] <font color="#0000FF">(3 players)</font>
<font color="#CC3333">UTG bets</font>, <font color="green">Hero</font> [img]/images/graemlins/confused.gif[/img]
The flop call/cap is serious strength, but I have a decent hand in a large pot. Is it time to lay down?