[ QUOTE ]
It would seem that taking into account your hidden outs without allowing for your opponent's would cause you to give your hand "props" it doesn't deserve.

[/ QUOTE ]

Refer to "A Simple Technique" on page 40 of Sklansky's "Fighting Fuzzy Thinking in Poker, Gaming & Life." Your question is expertly explained in this essay.