Have u read:
Approximating Game-Theoritic Optimal Strategues for Full-scale Poker, by D.Billings, ea?
There I read they also call this LP representation the sequential form.
This sequential form is explained at the ppt at
web page
Or search on google with keywords: LP sequence form
I think it's what u need.