Seems one is taken to the first unread message in a thread rather than to the first message.