[pokerhooker]

With your description of the villains being loose/med. aggressive, and considering the button's steal position and the sb's isolation/re-steal position, I think it's a cap. You might knock out the button if he was raising with trash.

However, were the button a pretty tight player, I often just call to see if the button caps.