Assuming villian is on a flush draw, he will pay to see the river - he's getting reasonable odds. Bet the turn.

If you check the turn and the river is a blank, which it will be ~75% of the time, you're not getting anymore money out of him.

HOH2 spells this out quite nicely.