I have also read this section of SSHE very carefully. I think you are right, that you cannot protect your hand on the flop, but with a check raise on the turn. But are the players with a gutshot really wrong to call to 1/9.5 or will they calculate their implied odds high enough to call?