I'd fold. The pot is too small to chase your non-diamond outs. A reasonable single diamond won't fold here.