id probably raise the turn or river and fold to a re-raise since villain could have AK/AQ. not sure how weak-passive villain is so can't say much. check-calling doesn't look bad from your player description but i just always throw in a raise somewhere if I have a full house. maybe it's a leak.