haven't read ciaffone or russell fox....

but you could definitely adapt harrington for no-limit cash games (less focus on survival, more on EV, even though harrington is very EV focussed compared to most other tournament advice).