With the game as loose as you say, I think you have to play it for your entire stack if that's what it comes down to. A lot of loose players love paired flops like that and see them as a great bluffing opportunity. I think if he had caught trips or a boat, he probably would have just check-called, trying to induce a bigger bet from you on the turn.