Raise the flop.
-you need to clean up your ace outs
-you will get a free card on the turn if you need it.

Don't worry about "losing customers". People are more that happy to call two cold on the flop to see another card. But if someone with AT decides to fold, then great - you have two more outs. If they call, that's fine too. They lose either way.