I multi-table, playing up to 12 tables simultaneously across three monitors. I basically do 4 per monitor, at whatever the highest resolution is for each. I would think that this would be your best bet, rather than trying to fit all on 1 monitor. A couple of smaller screens would be more cost effective and ultimately more versitile for everyday computer use.
You can read about my setup
here.
Just my two cents.
The Greedy Gecko
PokerGreed Blog