you are heads up with a very small pair about a 55-45 situation at best. Being out of position and alarmed by his play either put in a big raise to see his response or call hoping to catch a 3. If he is as aggressive as you say and not very good at choosing his bluff opportunities I'd call hoping for a set and wait for a better opportunity to create a big pot.