[Blarg]

[ QUOTE ]
My family is chinese. I was born here, and speak english only. Apparently though, I learned to speak Chinese before English. After a while I switched languages and lost one.

[/ QUOTE ]

Very common. English wasn't my first language either, but sometimes I dream in my original language and can understand extended stretches of it, yet can put together only a word or two on my own.