I got the same email from (probably) the same affiliate, but from the wording, I'm pretty sure they're just opening you a new account. I'm apparently going to have to provide a new email AND new banking details. So, umm, I have some doubts...