I really doubt raising will force out a flush at this point at best you'll get cold-called by a BB flush wondering if you hit a bigger one and if UTG actually has a flush you're in deep trouble. I highly doubt BB would check a flush here hoping UTG would bet it for him and I can't fold to one bet from UTG with top set. Call and hope BB gives you the overcall and UTG was bluffing.