When Party releases the non-Beta real version, your notes will automatically be preserved... it's just because this Beta version is being installed in a different directory that you see this problem...

However--- that means if you use the Beta client, add notes to people, and then Party releases the real version, you will then have to transfer your new notes from the Party Poker Beta directory over to the real Party Poker directory.