thats a pretty nice intuitive explanation.

every time this problem/argument comes up it's too difficult to explain conditional probability/bayes theorem to people.

on the other hand, it is therein that lies the true lesson from this problem as applied to poker