The Smiths seem like they're in the same ballpark as those groups you mentioned, although I'm sure you've heard of them already.

I highly recommend the album "Is A Real Boy" by the group Say Anything. It's a bit different than the groups you mentioned, but that album is by far my favorite.