It is precisely this sort of situation that card rooms allow you to ask to see a player's cards. If the fact that he folded gets around said rule, you definitely should have asked for a floorman.

It was 100% collusion, and we, as players, have as much at stake in protecting the integrity of the game as anyone.