...in that context it is acceptable to put the period outside the quotation marks when not implying speech, but rather quoting another.
A Grammar Lesson
In Canada/UK quotation punctuation follows logical reasoning, whereas in the USA, punctuation is always is inside the quotations.