As a relatively small affiliate what advice do successful experienced affilates, such as the moderators of this forum, have in the way of inexpensively building traffic to their websites?

(Based on a recent thread it looks like this type of post is acceptable.)