Do NOT move up in stakes.
Based on your graphs, you really aren't doing all that badly.
I suggest you continue playing if you enjoy the game while continuing to work on your game.
If you are not enjoying playing and losing money is causing a lot of stress, then you should just cash out most of your money and put it in savings.