I almost always bet out this flop for the reasons you stated.

My main question from this thread though was what to do on the -turn- when the 3rd club hits.

Thoughts?

Push w/ a small stack?
Lead out 3/4 pot w/ average stack?