I think you are blending the advantage of this concept with protecting your hand. Being able to push an edge that forces an opponent to make a bad fold or a bad call is protecting your hand. Fold equity is the chance that all your opponents will fold, leave you with the pot.