Ive only played live stud once, and have no idea about the etiquette. It seems to me that the guy wanted to know what your hand was. Thats the only reason id do what he did. Again, I know nothing about the etiquette, but it seems to me that if you announced your hand as "a pair of queens" then this never becomes an issue.