[AaronBrown]

The first equation assumes that the other player (the big blind who holds a pair of 8's) bets on the turn if a 9 or less appears. That means the player on the button holding KQ must pay for his river card if he doesn't hit on the turn. That makes raising less attractive.