Stateless firewalls do add a level of security, but they are easier to circumvent than one with SPI. It's not as safe to forward ports through the firewall either.

A software firewall's biggest task is to monitor outgoing stuff, but they do block incoming connections too... which is nice if someone circumvents your hardware firewall, of if there is a local attack.