Assuming no reads, I'd go to my default play which is playing super tight after a 3-bet. (that means fold)

In fact, even if I knew these players to be loose and wacky, even donks can pick up big hands, and playing a relatively weak pocket pair out of position spells -EV.