98B express bus from downtown Vancouver, get off at "Sea Island Way" and it's a short walk. Here is a map showing both the southbound 98B stop (where you get off when you're coming from downtown Van), and the northbound stop (where you get on when you're going back), in relation to the casino:
MSN map of River Rock casino, Richmond BC