[arx]

Quizas porque toda la literatura de poker es en ingles, tiendo a usar estos terminos espcificos en el mismo idioma. Creo que traduciendolos solo aumentas la confusion. Si lo tienes que explicar a alguien, busca buenos ejemplos y solidas definiciones, pero no cambies los terminos.

Probably because all the poker literature is in English, I tend to use these terms without a translation, as I think that by translating you are just adding confusion. If you have to explain them to someone I would use good examples and solid definitions without changing the terms.

Regards
Saludos

arx
arx