I think you have to raise on the flop so that UTG can reraise and push out CO who might draw a flop. As a bonus, if utg does reraise, it means he is much more likely to have trip aces too and will pay you off. if he doesn't reraise, he is more likely to have been betting a draw. You can adjust accordingly.

opponents played oddly, though. I'm curious what they had