I'm constantly amazed by how many people (woman on the plane included) don't seem to understand the meaning of the term Free Speech.

Free Speech does not mean speech without consequences. This woman is fully entitled to wear that shirt AND Southwest is fully entitled to throw her off the flight.