[andyfox]

Three things I consider in such situations are 1) what is the highest card on the flop;2) do I have top set or not; and 3) how draw-rich is the flop texture.

The high card is important because the lower it is the more likely is is that the turn will be an overcard and thus the more likely that it will discourage the flop bettor from betting out again on the turn. If I have top set, it's unlikely the original bettor has top pair, so again the less likely he'll continue betting on the turn. And when a flop has a flush draw, it might mean the check-raiser is pushing a draw and would not bet if he misses on the turn.

The limpers are probably more likely to call two more small bets on the flop than they are to call two big bets cold on the turn.

The deciding factor here might be that you 3-bet pre-flop. That is, the check-raiser "knew" that you would be betting the flop and would have checked what he sees as a good hand regardless of what he flopped. All things considered, I'd opt for waiting until the turn.