I agree calling is better against reasonable opponents. The point that I was trying to shorthand is if you are up against true donks your pot equity edge might be huge and also if you were in a better relative position to protect your hand it changes the situation.
FWIW here is a post I made a while back about protecting KK:
Big Pot KK hands