Someone who is having this bug and doesn't mind dicking around for a bit with a test executable please download:
Test version
You'll need to rename it PlayerViewNET.exe and copy it over your existing version.
Please either post here with results or IM me on AIM sn l0lnix.
Sorry I can't test it because I can't get it to happen on my computer, couldn't get it to happen even with 12 tables.
Thanks