Am I stupid? I can't fit these two concepts into any type of harmony.

[xniNja]

Well, my take on this topic is I feel once you claim you are playing infinitely, not only do you potentially become infinite, but so do your chips. If you have a 3 BB/100 advantage, it's conceivable you could exist infinitely, and win infinitely, thus having infinite chips. It's also conceivable despite a 3 BB/100 advantage, over an infinite number of hands, despite how much you were up or down, that you could receive a streak bad enough to break you. I don't think any particular % probability can be associated with that chance on infinite trials.