What about Jesus (perhaps others) with multiple top-20 circuit finishes? Wouldn't their results decrease the field by a player, and thereby add equity to each participant?

While I am not saying that this additional equity should be viewed as direct and fair compensation for the addition of the three extra players, surely it must be brought into consideration, since the justification for Danny's anger is wholly based on the -EV of the additions.