PDA

View Full Version : Sage advice: Ammianus' Farewell


Zeno
04-26-2005, 02:12 PM
This is the story of events from the reign of the Emperor Nerva to the death of Valens, which I, a former soldier and a Greek, have composed to the best of my ability. It claims to be the truth, which I have never ventured to pervert either by silence or a lie. The rest I leave to be written by better men whose abilities are in their prime. But if they choose to undertake the task I advise them to cast what they have to say in the grand style.

- Ammianus Marcellinus, XXXI. 16 (trans. W. Hamilton)

HDPM
04-26-2005, 03:11 PM
I like this and shall endeavor to cast what I have to say in the grand style from now on.